....     
продукция:
 
 
подробнее
пресс-релиз
Данный альбом стал своеобразным отчётом о путешествиях в Бразилию, предпринятых в период с 2007 по 2009 год - всё, начиная от записей в аэропорту, в отеле и на улицах города, до полевых записей в лесах бассейна реки Амазонки: пение птиц, голоса лягушек, насекомых и водных обитателей, пчёл, летучих мышей, треск костра, скрип каноэ, множество иных микрозвуков, вроде тех, которые издают термиты, ползущие по дереву во время дождя, подводные записи, сделанные с помощью гидрофона и т.д

Дата выпуска: 20 июня 2011, тираж 500 копий, стандартное издание
Цена на территории России - 300 рублей. Для оформления заказа используйте магазин.

Artificial Memory Trace - проект Славека Кви, музыканта чешского происхождения, 15 лет прожившего в Бельгии, а в 2000 году переселившегося в Ирландию. Его первые записи, изданные соответственно бельгийским лэйблом Audioview, глава крупнейшей европейской дистрибьюции электроакустической музыки Metamkine Жером Нотинжер описал не иначе как ”реформация musique concrete”. За более чем 30 лет работы он записал огромное количество музыкального материала, который до сих пор остаётся малоизвестным.
Большинство полевых записей представлены здесь практически в исходном виде, без существенных преобразований в процессе студийной обработки. Лишь некоторые фрагменты, находящиеся за пределами слышимости человеческого слуха, были соответствующим образом транспонированы. Разделение на треки связано в основном с различной природой звуков и не имеет композиционного умысла. Тем не менее, мастерство музыканта позволяет получить в результате некую мета-реальность, не доступную для тех, кто в своей жизни не имел возможности оказаться в этих экзотических местах. Подробное описание приведено внутри буклета, хотя автор не рекомендует его читать перед прослушиванием, чтобы избежать влияния информации на восприятие звука - он утверждает, что для доступа в его звуковой мир не требуется понимания того, что на самом деле происходит.
 
    
  новости продукция магазины    контакт рецензии ссылки  
  news releases order    contact reviews links  

            
This album is basically the report about the trips to Brazil during 2007-2008. Everything you can imagine, from airport recordings and street noise to the environmental recordings of bees, bats, frogs etc, also the sounds of boat, campfire, underwater etc. Mostly unedited, these recordings are presented here as is, with some of them just transposed to have been heard by human ears. A kind of meta-reality, which is not accessible for those who never visited this part of the world.

Release date is 20st June 2011. Limited edition of 500 copies in jewelcase. Price is 13US$/10€.
To order directly from us, please write to hq(at)monochromevision.ru.

Slavek Kwi is sound-artist, composer and researcher whose main interest lies in the phenomena of perception as the fundamental determinant of relations with Reality. He has been fascinated by sound-environments for the last 30 years, focusing on electroacoustic sound-paintings. These complex audio-situations are created mainly from site specific recordings, resulting in subjective reports for radio-broadcast, "cinema for ears" performed on multiple speakers, sound-installations integrated into the environment and performances. Interested equally in free-music research as part of social investigations and employing the space-time and any objects it contains as instrument. His works oscillates between purely sound-based and multidisciplinary projects. From the early nineties Slavek has operated under the name Artificial Memory Trace. He facilitates also experimental sound-workshops with autistic children and those with learning disabilities. The workshop technique places emphasis on extensive listening and the stimulation of creativity through observation and the support of natural tendencies. Slavek Kwi was born in former Czechoslovakia, has been living 14 years in Belgium, from October 2000 he is based in Ireland.
Collage of Re_Ality-particles created by Slavek Kwi during Nov-Dec 2010 and April 2011 in T.O.P. (Tentacles Of Perception) Studio, Ireland. All (except when stated otherwise) sounds were recorded in remote reserve Xixuau Xiparina in region of Rio Jauaperi off Rio Negro (Brazil) Aug 2007 and Dec 2008–Jan 2009. Thanks to Chris Clark for his support and guides Castelo and Jose Ferreira Barroso for navigating us on the canoe through flooded rainforest (www.amazonia.org).
Track 2-11 was conceived originally as multichannel installation dedicated to children on the autistic spectrum; produced by “Learn & Explore”, The National Concert Hall, Dublin, Ireland - many thanks to Katie Wink and Carol-Ann McKenna for kind support (www.nch.ie).
The majority of sounds were not subjected to any other transformation than editing and layering to form another meta-reality. The exceptions are: track 1 (noise reduction used for some sounds recorded in airport, speed-variation in the end of airplane taking off), track 2 (echo effect used with voice), track 3,8,13 (originally to human ear inaudible ultrasonic sounds were transposed with speed-variation within our aural reality). The division in tracks is for location of sound purposes mainly; it has no compositional meaning. Photography: Slavek Kwi
 
select release:
 
 
show details
press-release